Posibles manifestaciones de síndrome de Burnout en docentes catedráticos y ocasionales de los programas de medicina y trabajo social de una universidad del eje cafetero ­ Colombia / Possible manifestations of Burnout syndrome in professors and occasional professors of the medicine and social work programs of a university in the coffee region - Colombia

El objetivo de la presente investigación es analizar las posibles manifestaciones de síndrome de Burnout en veintidós docentes catedráticos y ocasionales de los programas de medicina y trabajo social, de una universidad del eje cafetero ­ Colombia en el primer semestre del 2011. Para esto se realizó un estudio de tipo cuantitativo descriptivo de corte transversal, basándonos en los datos arrojados en cuanto a la aplicación del instrumento psicológico Maslach Burnout Inventory (MBI). Se encontró que el nivel bajo fue de un 5%, en el nivel medio se presento un 82% y en el nivel alto un 14%, a su vez se halló que a menor edad hay una mayor prevalencia de presentar dicho síndrome.

The objective is to analyze the possible manifestations of Burnout syndrome in twenty-two professors and occasional educational programs in medicine and social work, University of Quindío in the first half of 2011. For this we performed a quantitative study of cross sectional, based on the data produced regarding the application of psychological instrument Maslach Burnout Inventory. It was found that the low was 5% in the average level was presented by 82% and 14% high in turn was found that the younger is a higher prevalence of this syndrome.

Consumo de SPA en adolescentes judicializados bajo el sistema de responsabilidad penal entre 2009-2010 en Calarcá­Quindío / SPA consumption in adolescents prosecuted under the criminal liability system between 2009-2010 in Calarcá ­ Quindío

Objetivo: caracterizar el consumo de sustancias psicoactivas en adolescentes judicializados bajo el Sistema de Responsabilidad Penal entre 2009 y 2010 pertenecientes a una fundación de rehabilitación de Calarcá, Quindío. Métodos: se sistematizaron las historias psicosociales de los 66 adolescentes institucionalizados y posteriormente se llevó a cabo un análisis descriptivo de las variables. Resultados: se encontró mayor prevalencia del género masculino con un 97%, la edad promedio de inicio de consumo de SPA fue 12,8 años, el 30% ingresaron por fabricación, tráfico o porte de estupefacientes, el 21% pertenece a una familia extensa, el 18% iniciaron el consumo con marihuana. Conclusiones: teniendo en cuenta que se ha encontrado que el consumo de SPA y las conductas delictivas suelen darse a edades muy tempranas y la importancia de algunas dinámicas familiares que actúan como factor de riesgo. Se evidencia la necesidad de crear programas de apoyo en el que tanto adolescentes como familias se vean involucrados.

Objective: to characterize the consumption of psychoactive substances in adolescents prosecuted under the Criminal Responsibility System between 2009 and 2010 belonging to a rehabilitation foundation in Calarcá, Quindío. Methods: the psychosocial histories of the 66 institutionalized adolescents were systematized and a descriptive analysis of the variables was subsequently carried out. Results: a higher prevalence of the male gender was found with 97%, the average age of initiation of SPA consumption was 12.8 years, 30% were admitted due to manufacture, trafficking or carrying narcotic drugs, 21% belonged to an extended family , 18% started using marijuana. Conclusions: taking into account that it has been found that the consumption of SPA and criminal behaviors usually occur at very young ages and the importance of some family dynamics that act as a risk factor. The need to create support programs in which both adolescents and families are involved is evident.